ホーム > 2025年 > 11月

2025年11月


ワンワールドフェスタ in きたかみご来場ありがとうございました

11月9日(日)ワン・ワールドフェスタ in きたかみが無事開催できました。
お陰さまで、イベントには日本人・外国人の来場者、ボランティアの皆様、出店者、出展者、ステージ出演者、スタッフ、など総勢709名のご参加をいただきました。
当日の様子(写真)をこちらのリンクからご覧いただけます。↓
2025ワン・ワールドフェスタ当日写真

地域に住む日本人・外国人がお互いの文化を理解する良い機会になれたと思います。当協会ではこのようなイベントを通して様々な国や人々を理解するイベントで「どんな国シリーズ」を開催しております。
次回は「ミャンマーってどんな国?!」を2026年1月12日(月・祝)に開催予定です。
引き続き、このような「多文化共生イベント」に興味のある皆様のご参加をお待ちしております。

インスタグラムにもワンワールドフェスタ当日の写真を一部掲載しましたので、ぜひご覧ください。
https://www.instagram.com/kitakami_kiah/

クマにきをつけてください Beware of bears

岩手県内ではクマの出没・被害が相次いでいます。
クマを見つけたら絶対に近づかないでください。
(以下、岩手県国際交流協会ホームページより引用)

Bear sightings and incidents have been occurring frequently throughout Iwate Prefecture.
If you encounter a bear, do not approach it under any circumstances.
(Quoted from the Iwate International Association website)

★クマに きをつけてください(多言語情報 Multilingual information)
岩手県国際交流協会のホームページでは、クマによる人身被害を防ぐためのポイントを、外国語で案内しています。
ぜひ外国人のみなさんにも、注意喚起いただきますようご協力をお願いいたします。

★Beware of bears (Multilingual information)
The Iwate International Association website provides guidance in foreign languages on key points for preventing bear attacks on people.
We kindly ask for your cooperation in raising awareness among foreign residents.

クマに気を付けてください(日本語・やさしいにほんご)
https://www.iwate-ia.or.jp/?p=1-1-info&l=jp&no=4027
Beware of Bears(英語/English)
https://www.iwate-ia.or.jp/?p=1-1-info&l=jp&no=4027#en
注意熊出没(中国語/中文)
https://www.iwate-ia.or.jp/?p=1-1-info&l=jp&no=4027#ch
Cẩn thận có gấu!(ベトナム語/tiếng Việt)
https://www.iwate-ia.or.jp/?p=1-1-info&l=jp&no=4027#vn
Mag-ingat sa mga oso!(タガログ語/Tagalog)
https://www.iwate-ia.or.jp/?p=1-1-info&l=jp&no=4027#tagalog
Waspada Beruang!(インドネシア語/Bahasa Indonesia)
https://www.iwate-ia.or.jp/?p=1-1-info&l=jp&no=4027#indonesia

ワン・ワールドフェスタinきたかみ ステージ発表タイムテーブル&会場配置図

11月9日(日)のイベント、ワン・ワールドフェスタinきたかみのステージ発表タイムテーブル会場配置図が完成しました!
今回のイベントも、販売にワークショップ、世界のお料理販売、踊りや歌のステージなどなど、もりだくさんの内容となっておりますので、ファミリーお友達をお誘いのうえ遊びにきてください♪

随時更新_R07ワンワールド会場見取図(pdfファイル)