北上市国際交流ルームの「ニュースレター64号」です。
※A3サイズを二つ折りの状態になっているため、記事の順番が若干違います。ご了承ください。

※画像をクリックするとpdfファイルが表示されます

Banana Splits? French Silk Pie? Yes, please! We talk about a recent kids’ cooking class that included two simple, classic American recipes.

Keiko talks about her weekend hike as well as an emergency preparedness seminar she attended last Sunday!

Check out Ogayu (大ヶ生) here!

ワンワールドフェスタin北上の季節がやってきました！

北上市国際交流協会の今年最大のイベント、ワンワールドフェスタin北上の季節がやって来ました！美味しい食べ物、楽しいアクティビティ、素晴らしい文化を学ぶことができます！ぜひご期待ください：

– コンコードアンバサダーとズーム中継
– 世界の食べ物
 ・ベトナム
 ・インドネジア
 ・フィリピン
 ・タイ
 ・韓国
 ・チーズケーキも！

– 民族衣装体験（27ヵ国、約60着）

 ・韓国、中国、タイ、ネパール、インド、ベトナム、インドネシア、シンガポール、マレーシア、ネパール、台湾、フィリピン、ヨルダン、ガーナ、ウガンダ、ドバイ、アフリカ、タンザニア、ハンガリー、ドイツ、ペルー、メキシコ、アルゼンチン、コロンビア、グアテマラ、パラグアイ

　　　
 ・北上市の鬼剣舞衣装体験もあるよ！

– ミニステージ
 ・ジャズバンド、アコーディアンデュオ、黒太（クロフトファミリー：ギター・ウクレレ）、中学生鬼剣舞、ティンクリック、ピニャータ

– インターナショナルバザー
– 手作りクラフト
– 各種ワークショップ
 ・キーホルダー作り
 ・万華鏡作り
 ・プラス

– 抹茶コーナー
– お菓子・野菜販売
などなど！

盛りだくさんです。ぜひお越しください！

_________________________________

It’s time for our biggest event of the year, One World Festa in Kitakami! There are delicious international foods to eat, fun activities to try, and awesome cultures to learn about! Please look forward to things such as:

International Cuisine
 Vietnam
 Indonesia
 Philippines
 Thailand
 Korea
  …and cheesecake!

Cultural Attire Closet
 - Korea, China, Thailand, Nepal, India, Vietnam, Indonesia, Singapore, Malaysia, Nepal, Taiwan,
　　Philippines, Jordan, Ghana, Uganda, Dubai, Africa, Tanzania, Hungary, Germany, Peru,
　　Mexico, Argentina, Colombia, Guatemala, Paraguay

Oni-Kenbai Costume Experience
Mini Stage Performances
 - Jazz Band, Accordian Duo, Croft Family: guitar and ukulele, Junior High School Onikenbai, Tinklik, Piñata

Pinata
International Bazaar
Handmade Crafts
Several Workshops
Matcha Corner
Snacks and Veggie market
…and more!

There’s a heap of things to do. We will see you there!