世界の国や文化を知る、恒例の「どんな国シリーズ」。25回目は、インドネシアです。
インドネシアには、赤道をまたいで１万以上の島があり、国土面積は日本の約5倍です。人口は約２億７０００万人で世界第４位、大きな国ですね。

インドネシアの肉団子の「Bakso」

そんなインドネシアから来た、市内在住のフサインさん、ティノさんと一緒に、インドネシアのお料理バクソを作ります。バクソは日本でいう肉団子みたいなもので、インドネシアでは国民的おやつとして愛されています。
あわせて、インドネシアの文化についても学びましょう。

【日　時】　2025年2月16日(日)　13:30-15:30
【場　所】　北上市生涯学習センター　調理実習室
【参加費】　500円（材料代）
【定　員】　30名（ボランティア登録者優先で先着順）

1月29日（水）までにメール、または電話で北上市国際交流協会へ。

Link: ちらし(PDF)

Who:　　　　日本人・外国人　どなたでも！　Anyone!
When:　　　　2025年2月16日（日） Sun, 2/16/2025　1:30 – 3:30 PM
Where:　　　北上市生涯学習センター　第１学習室　 Kitakami Lifelong Learning Center, Study Room 1
______________
(English follows Japanese)

「きっかけづくりプロジェクト」のイベントを通じて知り合った仲間たちと一緒に、もう一度会って楽しく交流しよう！おやつや軽食を食べながら、おしゃべりやゲームなどをしませんか？自分が得意なことを発表してもいいですよ！

生活の困りごとや疑問なども、みんなと話せるいい機会になります。

もちろん初めて参加する人も大歓迎。友達や家族と一緒に、ぜひ気軽に参加してね！

申込みは、2月7日（金）までにメール、または電話で北上市国際交流協会へ。
______________

How about another chance to hang out with the friends you met during the Kikkake Zukuri Project? Chat, relax, & play games over light refreshments. You can even reach out if you’d like to showcase one of your talents!

City hall staff will also be on site to chat with you about lifestyle concerns.

First time participants also more than welcome. Feel free to bring friends and family, and get ready to have a good time!

To participate, please contact us via phone or mail by February 7th.
______________

Links:

チラシ・Flyer (PDF)
A4 JPG

Happy New Year!
今年もよろしくお願いいたします。