In Episode 220 of Catch The Rainbow, we talk about the upcoming One World Festa. It’s set for November 12th, but it’s a big event, so we’re busy preparing already! We talk about traditional clothes from all over the world, and we’ll have them available to appreciate and try on during One World Festa.

India, Indonesia, Korea, Thailand, China, Bangladesh, The Philippines, Vietnam, Malaysia, Taiwan, Tanzania, Hungary, Paraguay, Mexico, Peru, Ghana, Uganda

Some words to look out for:

衣装　・　いしょう　（ishou)　・　Costume
民族衣装　・　みんぞくいしょう　（Minzoku Ishou)　・　National Costume
鬼剣舞　・　おにけんばい　(Oni kenbai) ・ Traditional Demon Sword Dance (famous in Kitakami)
刺繡　・　ししゅう　(shishuu) ・　Embroidery
挑戦　・　ちょうせん　(chousen) ・　give it a try, challenge
募集中　・　ぼしゅうちゅう　(boshuuchuu) ・　recruiting
昨年　・　さくねん　(sakunen) ・ last year
長十郎　・　ちょうじゅうろう　(choujuurou) ・　Pear variety from Kanagawa.

OneWorldFesta ワン・ワールドフェスタ in　きたかみ

今年も「ワン・ワールドフェスタinきたかみ」を11月12日（日）に開催します。
年に一度のビッグイベントです。今年は子ども向けのワークショップ開催や、趣味のクラフトグッズ販売などで出店参加ご希望の方も募集します。
いつもご協力いただいている、賛助会員企業様のご紹介コーナーも設置予定です。ぜひご家族やお友達を誘ってお出かけください。
また、事前準備・当日運営を手伝っていただけるボランティアの方を募集しています。興味のある方は気軽にお問い合わせください。

The annual “One World Festa in Kitakami” will be held Sunday, November 12th. We are currently accepting applications for children’s workshops, craft booths, special interest booths, and vendors of all sorts. We will also introduce long-time supporters in a company showcase area. Please invite your family and friends to this global event, come out, and have a blast!
We are also looking for volunteers to help with preparations in advance and on the day of the event.
If you are interested, please feel free to contact us!

日時：2023年11月12日（日）
場所：会場：北上市生涯学習センター（北上駅西口・おでんせプラザぐろーぶ３階）

詳細はチラシをチェック！(jpgファイル）